Ryobi BTS10S Manuale Utente

MANUEL D’UTILISATIONSCIE À TABLE de 10 poBTS10SCONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCECette scie à table a été conçue et fabriquée conformément aux

10CARACTÉRISTIQUESDimensions de la table ... 65,4 x 40,6 cm (25-3/4 x 16 po)Alimentation ...120 volts, 60 Hz, c.a. seulement, 13 AVitesse à

11POUR SE FAMILIARISER AVEC LA SCIE À TABLEVoir la figure 2.Avant d’essayer d’utiliser ce produit, se familiariser avec toutes ses fonctio

12CARACTÉRISTIQUESLAMESPour une performance maximum, il est recommandé d’utiliser la lame combinée à 24 dents au carbure de 25 cm (10 po) fournie avec

13Fig. 4OUTILS NÉCESSAIRESCLÉS (2) 10 mm, 12 mmTOURNEVIS PHILLIPSÉQUERRE DE CHARPENTIERLes outils suivants (non fournis) sont nécessaires pour effect

14Fig. 5LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES 1 Garde de lame ...

15LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉESLes piéces suivantes sont fournies avec votre scie à table support:Fig. 3 A. Traverse latérale supérieure ...

16ASSEMBLAGEASSEMBLAGE DU STANDVoir la figure 6.Il est préférable de monter le support dans l'aire où la scie sera utilisée. Si vous avez un dout

17ASSEMBLAGEMONTAGE DU SUPPORT SUR LA BASE DE LA SCIEVoir la figure 7.Ne soulevez pas la scie sans l'aide d'une autre personne. La scie pèse

18ASSEMBLAGEFig. 10PLAQUE À GORGEFig. 11VISFig. 12GROSSE CLÉPETITE CLÉPETITE CLÉGROSSE CLÉÉCROURONDELLE INTÉRIEURE DE LAME SERRAGEAXEPOUR DESSERRERRE

19ASSEMBLAGESi le couteau diviseur et la lame de la scie ne sont pas alignés, un réglage est nécessaire. Réglage : Débrancher la scie et relever la

2TABLE DES MATIÈRES Introduction ...

20UTILISATIONAVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de s

21UTILISATIONCOUPE LONGITUDINALE EN BISEAUCOUPE LONGITUDINALECOUPE TRANSVERSALECOUPE D’ONGLETCOUPE D’ONGLET COMPOSÉ (EN BISEAU)COUPE TRANSVERSALE EN B

22Fig. 18BLOC POUSSOIRSERRE-JOINTSCALE-GUIDEBÂTON POUSSOIRLEVIER DE VERROUILLAGE DE BISEAUUTILISATIONFig. 17CALE-GUIDEUne cale-guide est un dispositif

23UTILISATIONTOURNEVISVIS D’INDICATEUR DE BISEAUFig. 19Fig. 20CREUXPOUR CHANGER LA PROFONDEUR DE COUPEVoir la figure 19.La profondeur de coupe doi

24REBORD ARRIÈREGUIDE LONGITUDINALLEVIER DE GUIDE LONGITUDINALTABLE DE LA SCIEUTILISATIONRAIL AVANTPOIGNÉE DE VERROUILLAGELAMEGUIDE LONGITUDINALMESURE

25UTILISATIONFig. 25Fig. 26COUPE TRANSVERSALEguide d’onglet. Se tenir légèrement sur le côté du bois au moment du contact avec la lame pour réduire le

26UTILISATIONFig. 27Fig. 28COUPE LONGITUDINALECOUPE D’ONGLETPOUR EFFECTUER UNE COUPE D’ONGLETVoir la figure 27.AVERTISSEMENT :Afin d’éviter le risque d

27UTILISATIONFig. 29Fig. 30COUPE TRANSVERSALE EN BISEAUCOUPE LONGITUDINALE EN BISEAUPOUR EFFECTUER UNE COUPE TRANS-VERSALE EN BISEAUVoir la figure

28UTILISATION Placer le guide longitudinal à la distance voulue, à la droite de la lame et abaisser le levier pour le verrouiller. Placer un suppor

29UTILISATIONCOUPE NON TRAVERSANTEGARDE DE LAME RETIRÉEPOUR EFFECTUER UNE COUPE NON TRAVERSANTEVoir la figure 32.Les coupes non traversantes peuve

3AVERTISSEMENT :Lire attentivement toutes les instructions. Le non-respect des instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un inc

30RÉGLAGESPOIGNÉE DE VERROUILLAGEVIS DE SERRAGEGUIDE LONGITUDINALLAME DE SCIEFig. 33AVERTISSEMENT :Avant d’effectuer tout réglage, s’assurer que l’out

31RÉGLAGESRÉGLAGE DE LA BUTÉE FIXE À 90°Voir la figure 34.S’assurer que la scie est débranchée. Relever la lame au maximum en tournant le manette de r

32AVERTISSEMENT :Utiliser exclusivement des pièces Ryobi d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dan

33DÉPANNAGE Problème Cause possible SolutionVibrations excessives. Le guide longitudinal ne se déplace pas en douceur. La lame se bloque ou brûle

MANUEL D’UTILISATIONSCIE À TABLE de 10 po BTS10SBTS10SONE WORLD TECHNOLOGIES, INC.1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625, États-UnisTéléphone 1-8

4RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES GARDER LES MAINS À L’ÉCART DE LA ZONE DE COUPE. Garder les mains à l’écart des lames. Ne pas mettre le

5RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES TOUJOURS ASSUJETTIR LA PIÈCE À COUPER fermement contre le guide longitudinal ou le guide d’onglets. N

6SYMBOLESCertains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétatio

7SYMBOLESDÉPANNAGELe dépannage exigeant des précautions extrêmes et la connaissance du système, il ne doit être confié qu’à un technicie

8CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUESVITESSE ET CÂBLAGELa vitesse à vide de cet outil est d’environ 4 800 tr/min. La vitesse n’est pas constante et elle dimin

9GLOSSAIREMain levéeExécution d’une coupe sans que la pièce soit soutenue par un gide longitudinal, un guide d’onglet ou autre dispositif.Pi/min ou co